Oñemotenondévo continuo tecnología edificio moderno, umi ascensor turístico-gui oiko instalaciones estándar heta edificio comercial, hotel ha atractivo turístico-pe. Ndaha'éi ome'êva hikuái transporte vertical conveniente añónte, sino avei oheja umi pasajero odisfruta paisaje iporãva ambiente ijeréregua paseo jave. Ko'ãva oime peteî introducción detallada funcionamiento ascensor de visitas, orekóva hembipotápe oasegura opavave pasajero ikatúva oiporu ko instalación seguridad ha cómodamente.
1 rehegua. Oike mboyve ascensor-pe .
Oñembojávo pe ascensor de vistas rehe, por favor, ehecha raẽ pe ascensor oĩpa operación normal-pe. Pe ascensor rokẽ opyta va’erã oñemboty ha pe piso jehechauka ohechauka porã va’erã pe piso ko’áĝagua. Rejuhúramo mba’eveichagua anormalidad, ani reforsa jeike ha reñe’ẽ umi personal ndive a tiempo.
rehegua. Oike ha oiporavo umi piso .
Oike rire ascensor-pe, peñembo’y mokõive lado ascensor rokẽme ha peme’ẽ tape pasaje mbytépe ambue pasajero-kuéra oike ha osẽ haĝua. Eipuru umi botón piso rehegua oĩva ascensor-pe reiporavo hag̃ua pe piso destino rehegua. Pe botón jehechauka hesakã porã ha pe operación ndahasýi. Tekotevẽramo, eity pe botón "Okẽ Abierto" térã "Correo de Puerta" econtrola hag̃ua pe ascensor rokẽ ojepe'a ha oñemboty hag̃ua.
3 rehegua. Ogueraha pe ascensor .
Pe ascensor omba’apo aja, por favor, eñongatu nde rete estable ha ani reñembo’y pe ascensor rokẽ térã pared interior-pe. Upe jave avei, peñatende porãke umi consejo de seguridad ha umi dispositivo de llamada de emergencia oĩvare pe ascensor-pe ikatu hağuáicha pemoĩ medida apropiada peteĩ emergencia-pe.
Irundyha, osê ascensor-gui .
Oguahë rire piso de destino, por favor, oha'ãrõ ascensor rokê ojeabri completamente osë mboyve ascensor-gui. Pesẽvo pe ascensor-gui, peñatende porãke pende py seguridad rehe ani haĝua umi accidente ojejokógui.
Cinco, situación especial manejo .
Oiko jave peteĩ falla ascensor térã emergencia, pepyta trankílo, pepresiona pya’e pe botón de llamada de emergencia ha peha’arõ rescate. Ani reñeha’ã reipe’a ndejehegui pe ascensor rokẽ térã rejapo ambue tembiapo ipeligrosoitéva.